済州柚子茶、デコポン茶が日本進出達成・・輸出規模5万ドル

入店およびプロモーション活動支援

済州企業の日本市場進出拡大のためマーケティング活動を広げてきた済州経済通商振興院東京通商代表部（所長：崔滄勳）は5日、5万ドル相当の㈱済州自然食品の柚子茶とデコポン茶が日本輸出に成功したと明らかにした。

これまで柚子茶とデコポン茶は韓国系ショップを中心に小規模な輸出が続いていたが、今回の輸出では日本関税庁の輸入審査を正式に終えて輸入され、今後再輸入が活発に行われると期待されている。

今回の輸出は、東京通商代表部がこれまで済州食品の日本輸出のため地道に日本国内の主要な流通店を通じたマーケティング活動をしてきた結果。

東京通商代表部は、済州企業である㈱済州自然食品と日本のバイヤーのマッチング、輸入関連の商品規格書翻訳などのサポートを行っており、2019年からは日本最大の流通店であるイオン（埼玉レイクタウン店）での入店マーケティング、有名大型量販店ドン・キホーテでのマーケティング活動、新宿コリアタウン大久保大型販売店での済州商品常設展示売り場マーケティングを続けてきた。

また、2021年に入り東京渋谷のマルイデパート、大阪、宇都宮など5カ所に済州の食品と化粧品を次々と入店させるなど、韓流発信地である新宿コリアタウン以外の日本の流通システムへ販路を拡大させている。

<株式会社YD倉庫/㈱済州自然食品輸入風景>

<㈱済州自然食品輸出風景>

<㈱済州自然食品輸出風景>

済州経済通商振興院東京通商代表部は「今後もオフラインマーケティングを通じた販路開拓およびオンラインモール入店、ホームページのオンライン展示場化、SNSおよびインフルエンサーを活用したマーケティングなどを広げていく予定だ」と語った。

〇 関連記事
ファイナンシャルニュースジャパン

グローバルコリア